Congratulations to the 2020 Graduates of the Lutheran Schools

(English Follows)

تهنئة بالنجاح والتفوق لطلبة الثانوية العامة “انجاز” في المدارس الانجيلية اللوثرية في رام الله وبيت لحم وبيت ساحور وبيت جالا

القدس – يتقدم سيادة المطران سني-ابراهيم شارلي عازر، مطران الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في الأردن والأراضي المقدسة والمجلس والمجمع الكنسي باحر التهاني والتبريكات الى طلاب وطالبات الثانوية العامة انجاز بفرعيه العلمي والأدبي في جميع المدارس الانجيلية اللوثرية في رام الله وبيت لحم وبيت ساحور وبيت جالا على النجاح الباهر الذي حققوه في امتحان شهادة الثانوية العامة  “انجاز” حيث حصد الكثير من طلابنا على علامات متفوقة كان اعلاها الطالب علي توفيق سلمان الذي حصل على معدل 98.9 الفرع العلمي واحتل المرتبة الخامسة مكرر على محافظة بيت لحم وبفارق بسيط حصل الطالب جوزيف أمير رشماوي على معدل 98.6  الفرع العلمي ويحتل المرتبة السابعة على محافظة بيت لحم.  

متمنينا لهم جميعا دوام التقدم والنجاح والتوفيق في متابعة دراساتهم وحياتهم المستقبلية لخدمة شعبهم ووطنهم.

كما ويتقدم سيادة المطران من مدير التربية في المدارس الانجيلية اللوثرية ومن مدراء كل من مدرسة الرجاء الإنجيلية اللوثرية – رام الله، ومدرسة دار الكلمة الإنجيلية اللوثرية – بيت لحم، والمدرسة الإنجيلية اللوثرية – بيت ساحور، ومدرسة طاليثا قومي – بيت جالا والى جميع أعضاء الهيئة التدريسية والتربوية وأهالي الطلاب باحر التهاني والشكر الجزيل على كافة الجهود التي بذلوها لإنجاز هذه النتيجة المشرفة.  بارككم الله جميعا .لما فيه خير مدارسنا وطلابنا وطالباتنا ووطننا العزيز

Congratulations on the Success and Excellence of the Students of the Lutheran Schools in Ramallah, Bethlehem, Beit Sahour, and Beit Jala on their “Injaz” Exams

Bishop Sani Ibrahim Charlie Azar, on behalf of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land, the Church Council, and the congregations, extends the warmest congratulations and blessings to the high school graduates for their achievement on the “Injaz” graduation exams, in both the scientific and literary tracks. In all of the Lutheran Schools the students achieved impressive success in the “Injaz” exams. Many of our students obtained excellent marks, the highest of which was Ali Tawfiq Salman, who received a score of 98.9 on the exam in the scientific track and ranked fifth among all the students in the Bethlehem Governorate. With only a slight difference in score, the student Joseph Amir Rishmawi scored 98.6 on the exam in the scientific track and ranked seventh in the Bethlehem Governorate.

We wish all the graduates continuous progress and success in their future studies, pursuits, and lives as they serve their people and their homeland.

The Bishop, the Director Education of the Evangelical Lutheran Schools, and the Principals of each of the Evangelical Lutheran Schools (The Evangelical Lutheran School of Hope – Ramallah, the Dar al-Kalima Evangelical Lutheran School – Bethlehem, the Evangelical Lutheran School in Beit Sahour, and Talitha Kumi School – Beit Jala) the warmest congratulations and thanks to all the members of the teaching and educational staff and to the the families of the students for all their efforts to achieve this honorable result.

May God bless you all, for the good of our schools, students, and our dearest homeland.